Questa è una traduzione del sito web tedesco. FleetCred è sviluppato e gestito in Germania: l'amministrazione in ufficio è in tedesco, mentre l'app per conducenti e collaboratori è disponibile in tedesco, inglese, polacco, rumeno, turco, ucraino e russo. Le leggi e le scadenze riportate in queste pagine si riferiscono alla Germania e all'UE; i testi giuridici e i contratti sono disponibili solo in tedesco. Ci chieda come FleetCred si adatta alle norme del Suo Paese.

Sostituzione della patente: tutte le scadenze per le patenti in formato tessera

Entro il 2033 tutte le patenti senza scadenza vengono sostituite con la patente UE in formato tessera con validità di 15 anni. Il prossimo termine scade il 19 gennaio 2027. Che cosa devono sapere i parchi veicoli.

Argomento
Scadenze
Aggiornamento
17 ottobre 2026
Tempo di lettura
circa 2 minuti
Indice
  1. Termini per le patenti in formato tessera
  2. Che cosa significa per il Suo parco veicoli
  3. Categorie per autocarri e autobus

Termini per le patenti in formato tessera

Patenti in formato tessera, rilasciate dal 1 gennaio 1999 al 18 gennaio 2013
Anno di rilascioSostituzione entro
da 1999 a 200119 gennaio 2026 (scaduto)
da 2002 a 200419 gennaio 2027
da 2005 a 200719 gennaio 2028
200819 gennaio 2029
200919 gennaio 2030
201019 gennaio 2031
201119 gennaio 2032
dal 2012 al 18 gennaio 201319 gennaio 2033

L’anno di rilascio si trova nel campo 4a sul fronte. Chi è nato prima del 1953 deve sostituire la patente, indipendentemente dall’anno di rilascio, solo entro il 19 gennaio 2033.

Che cosa significa per il Suo parco veicoli

Una patente il cui termine di sostituzione è scaduto non rientra nel § 21 StVG: l’abilitazione alla guida sussiste ancora. In un controllo di polizia però il vecchio documento dà nell’occhio, e all’estero un documento scaduto può causare ulteriori problemi. Conviene quindi ricordare per tempo la scadenza ai conducenti.

  • Per le carte senza data di scadenza nel campo 4b, verifichi la data di rilascio nel campo 4a.
  • Registri come data di scadenza la data di sostituzione indicata nella tabella. FleetCred ricorderà poi la scadenza al conducente con il preavviso da Lei impostato.
  • Dopo la sostituzione il conducente fotografa la nuova carta; FleetCred acquisisce la nuova data di scadenza dopo la Sua approvazione.

Categorie per autocarri e autobus

Per le categorie C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D e DE vale comunque un termine proprio: vengono rilasciate ciascuna per cinque anni e, su richiesta, rinnovate per altri cinque. Per questo il conducente ha bisogno di un certificato medico, che al momento della richiesta non deve avere più di un anno, e di un test della vista. Per le categorie autobus D e D1 si aggiunge, dai 50 anni, un attestato di idoneità fisica e mentale. La città di Colonia raccomanda di richiedere il rinnovo al più tardi sei settimane prima della scadenza.

La data di scadenza di ogni categoria si trova sul retro nella colonna 11. FleetCred la legge e ricorda la scadenza in anticipo.

Le indicazioni si basano sulle informazioni delle autorità competenti per le patenti. Fa fede quanto comunicato dall’autorità competente per il conducente.

Provi FleetCred con i Suoi conducenti

Ci dica quanti conducenti ha e quali documenti controlla. Riceverà un preventivo e, su richiesta, un accesso di prova.